WorkPad z50専用一括表示
［表示範囲：420〜519］［スレッドモード］

追伸。こちらの記事によれば
 米IBM，モバイルデバイスのACアダプタ22万個を回収へ 

310,iシリーズの国内モデルには該当するものが無いようです。
ただし日本IBMはサポート体制を取るようなので、すごく好感が持てます。

5月19日に 岩渕＠535Xさん は書きました。

＞追伸。こちらの記事によれば
＞ 米IBM，モバイルデバイスのACアダプタ22万個を回収へ 


こちらの情報もありがとうございます。私のz50はしっかり該当していました。
これまで電源にさしっぱなしで使っていたので、そうそうおこることではないと
しても、少々ぞっとしました。

さっそく手続きをしました。

5月20日に うめさん は書きました。

＞私のz50はしっかり該当していました。

私のも該当しています。FRU P/N 02K6562
たぶんz50に付いてきたACアダプタは全部だと思います。

＞さっそく手続きをしました。

Fry'sで、CF買われるということは、米国在住でしたね。
私のはどうしようかな。かなり特殊な条件下とも書いてあったような気がするので
日本IBMのアナウンス待ちかな。

5月20日に 岩渕＠535Xさん は書きました。

＞たぶんz50に付いてきたACアダプタは全部だと思います。

全部ではないかもしれません。
http://www.pc.ibm.com/qtechinfo/MIGR-4HT3R9.html
このホームページでチェックできるようです。

5月20日に 大介さん は書きました。

＞全部ではないかもしれません。
 Recall of AC Adapters for certain ThinkPad i Series and 310 notebooks and WorkPad z50s 
＞このホームページでチェックできるようです。

本当ですね。きちんとシリアル番号を入れて確認できました。
どうもフォローありがとうございます。

おかげでやっぱり該当していることが判明しました。
よってついでにフォームをWeb上から送っておきました。
全世界どこでも送ってくれそうな気配でした。

ダメダメな方のACアダプタを送り返すことについては、来たときに考えます。
＃輸出管理とかどうなるんだろう。

5月20日に 岩渕＠535Xさん は書きました。
＞おかげでやっぱり該当していることが判明しました。

うちのもしっかり該当してるようです。

しかし、個体差もあるんでしょうね。購入以来半年以上、ほぼACは差しっぱなしですが、
熱くなったりするようなことは全くありません。235のACの方がよっぽど心配です。(^^;

5月20日に 岩渕＠535Xさん は書きました。

＞全世界どこでも送ってくれそうな気配でした。

結構時間がかかりましたが昨日届きました。
ACアダプタ本体のみで、ACケーブルは付いていませんでした。

＞ダメダメな方のACアダプタを送り返すことについては、来たときに考えます。
＞＃輸出管理とかどうなるんだろう。

DHLの伝票がついていて、送料向こう持ちになっています。
集荷もお願いできるようですが横浜にもDHLの支店があるので、直接
伺おうかなと思っています。

もちろん発送前に、写真取ったりしようと思っています。

5月19日に 岩渕＠535Xさん は書きました。

岩渕さん、ご丁寧にありがとうございます。

CFについて、Type IもIIも使えると言うことは、デジカメ用として販売されている
CFなどもとくに問題なく使えるということですね。もしtype Iを使った場合、
2ミリの隙間ができてしまうというのが唯一の問題なのでしょうか。

さっそく購入してみようかとおもいます。ありがとうございました。

岩渕です。

z50と570が発表されたときに米国IBMから、発送された米国でのパンフレットを
スキャンしたものを ThinkPad Loveの管理人さんに送って掲載してもらいました。

ThinkPadカタログ倉庫
このページの一番下に z50 TP570パンフレット へのリンクがあります。

管理人のPONTAさん、どうもありがとうございました。

どうやって入手したかと言えば、当時勤務先の米国のオフィスで、ゴミ箱に捨てられていた
ダイレクトメールを拾った物で、このパンフで初めて WorkPad z50の存在を知り、結局
物欲に駆られて購入に至ったという記憶がよみがえりました。すっかり忘れていました。

メールでご連絡頂いた情報ですが

Compaq Palm size PC Aero1530のROM UpgradeしたPocketPCにおいて
wince.nlsを日本語版のものとし、MSゴシックなどを導入することで
日本語化できたそうです。

3.0になっても2.11と同様やり方で出来るということで
この情報は貴重です。

残念ながらPocket ATOKを導入したという話ではありませんでしたが
HPC Proじゃないから仕方が無いです。

岩渕です。ご無沙汰しております。

z50にて Linux-VRが我が家でも動いたので報告しておきます。

バイナリやインストール方法などの情報
Kei's Linux-VR Home Page
HowTo Install Linux-VR on MobileGear-II

インストール方法はかなり悩んだのですが、結局上記情報などを参考に
他のノートPC上に Linuxを入れて、microdriveを初期化し
ファイルをコピーして環境を作りました。

増設メモリがあるとブートできず、今現在は抜いています。
本件は、linuxce-jp MLあたりで聞いてみようかと思います。

これで、また遊べるぞ。z50。

　私も新規投稿は久しぶり（初めて？)です．

　さて，「なんで今頃？」という気もしますが，US IBMで標題のものが
公開されています．
　　→ http://www.pc.ibm.com/qtechinfo/MIGR-4LXTHU.html
　細かく見ていませんが，内蔵アプリの細かなバグフィックスのようです．

8月9日に TongTongさん は書きました。

＞細かく見ていませんが，内蔵アプリの細かなバグフィックスのようです．

ご案内どうもです。
(昨夜書きこもうとしたのですが2回失敗して時間をずらすことにしました。)

早速ダウンロードして、以前入手していた SharpのCE機用のSP1と比べて見ましたが
readme.htmをより正しいHTMLファイルにしている他には、Timestampの細かな違いを
除き、ほぼ同じものと考えます。

ただ、別途提供されているreadmeによれば、Update-ROMを使うときに、バックアップ
を取る前に必ずSP1をアンインスールせよと書かれていて、またUpdate-ROMを入れた後は
SP1を入れる必要は無いとも書かれています。

いつの日か SP1をあてた Update-ROMの提供を考えられているのではと期待を込めて
推察します。

できたら、CFに入れたLinuxを自動起動できるような仕組みを Update-ROMに入れて
欲しいなとも思いますし、z50用のLinuxのために Hard仕様の公開なども期待したいと
思います。

岩渕です。

Windows Media Playerの H/PC版が、リリースされたようです。
http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/en/download/handheld.asp

プログラム名は、Player for Handheld PC
機種は4種類しかないので、ここでは NEC/Mobile Pro 780/880
を選びます。

http://www.wincecity.com/boards/Ibm-z50/
の書き込みによれば、機種を間違えるとダメなのと
atadisk.dllを置き替えるようで、環境によっては CFカードに不具合が出るようです。
メインメモリサイズを 最大の16MBではなく、8MB程度に抑えておけば大丈夫と
思いますが、今晩でも試してみようと思います。

1GB MicroDriveを試用できる機会を得たので、Media Playerともども
ひさびさ Web更新となるかも知れません。(苦笑)

z50上で、動作することが確認できました。
VGAサイズ画面一杯にプレイヤーになってしまうので
ちょっと間抜けですが、早速手持ちのmp3ファイル全部を
Microdrive 1GBに突っ込んで、ジュークボックス化して隣で
鳴らしています。

写真も取ったのですがピンボケでして、Webの更新は
少し先になりそうです。

9月13日に 岩渕＠535Xさん は書きました。

＞z50上で、動作することが確認できました。

おめれとーございます。

＞写真も取ったのですがピンボケでして

WinCEって、PrintScreenはないんでしょうか・・・？
それとも、PrintScreenしたものがピンボケとか。

9月14日に やすひろさん は書きました。
＞WinCEって、PrintScreenはないんでしょうか・・・？

CEは画面キャプチャソフトを入れないとだめなんですが
そっちではなくて、ファイルを突っ込んだ1GB Microdrive
の写真がぼけぼけだったです。

＃評価中でして、借り物なんですが、T-Zoneで売られていたもののようです。

本来CE機はすぐに Suspendするんですが
Media Player動作中は、きちんと抑制されているようです。

9月14日に 岩渕＠535Xさん は書きました。

＞CEは画面キャプチャソフトを入れないとだめなんですが

ほぅ、そうなんですか。

＞＃評価中でして、借り物なんですが、T-Zoneで売られていたもののようです。

ぼ、ぼくも貸してほしいな。(^^;)

＞本来CE機はすぐに Suspendするんですが
＞Media Player動作中は、きちんと抑制されているようです。

なるほど。
そういえば、MediaPlayer7.0は、まだ入れてないや・・・

9月14日に やすひろさん は書きました。

＞ぼ、ぼくも貸してほしいな。(^^;)

X20なら意味ありますね。
今日無事ボケていない写真を撮りました。
よくみると、340MB(DMDM-10340)は 日本IBMで作った日本製だったのですが
1GB(DSCM-11000)は、IBM STORAGE PRODUCTS (THAILAND) LTD.で作ったタイ製でした。

9月13日に 岩渕＠535Xさん は書きました。

＞1GB MicroDriveを試用できる機会を得たので、Media Playerともども
＞ひさびさ Web更新となるかも知れません。(苦笑)

更新しました。文章は短いですが、340MBと1GBを並べた写真や
VGA全画面の少しお間抜けなMedia Playerの動作画面などあります。
http://www.geocities.co.jp/SiliconValley/2807/micro_drive_1GB.html

＃ ゴミゴミした私の部屋の片鱗も伺えます。(苦笑)

z50とは直接関係ありませんが、ご参考まで。

Exciteで、日本語から英語変換後のページへ誘導するというか
自動翻訳してくれるサービスをやっているのを発見したので
私のz50のWeb Pageに "Goto English Page"というリンクを
付けました。

http://www.excite.co.jp/world/yourpage/

利用規約の存在や、出来たページは怪しい英語になってしまいますが
Web Pageを持っている方々で、英語圏の方々にも読んでもらいたい気持ちが
あったけど、時間が無かった人には朗報かと思います。

PocketLinuxの1.0がリリースされたようで、動作可能機種に
z50の文字が見えます。

＃ iPaqやSigmarionなども名前が挙がっています。

http://www.pocketlinux.com

また久しぶりに電源入れてみようかな。ファイルサイズとかみると結構小さいです。

z50には関係ないですけど、
First Palm! というサイトでiPAQの日本語化記事で岩渕さんのサイトへのリンクを発見！
私も日本語版が待ちきれなくなってきたので輸入画策中....
と思っていたら64MBのiPAQが出るという話しが....やっぱりちょい待ち...

2月15日に ぴらさん は書きました。
＞と思っていたら64MBのiPAQが出るという話しが....やっぱりちょい待ち...

　iPAQの次機種の噂は以前からけっこうあります．

　曰く，「年内に，64MB版，GMS内蔵版，412MHz版の３機種が出る(たぶん
ここが出所」とか，「64MB版は2月か3月には出る」とか，「いや，64MB版
というのはCFジャケットと32MB CFをバンドルしたものである」等々....

　まぁ，実際に入手できるようになるまでは，噂を楽しむぐらいじゃない
とね(^^;)．

2月15日に TongTongさん は書きました。
＞　iPAQの次機種の噂は以前からけっこうあります．

発表されたようですね。
http://www.compaq.com/products/handhelds/pocketpc/h3670.html

2月15日に ぴらさん は書きました。

＞iPAQの日本語化記事で岩渕さんのサイトへのリンクを発見！

ほんとですね、リンクがある。まだ参照されるようなら
日本語化時のレジストリへの定義が一部足りないので、直すことも
検討しなければ。

Gakuです。
レス頂き、ありがとうございます。

4月14日に [さろん de Think!(8)]において mskahnさん は書きました。

＞z50という薄命の名機？があったんですがね。(^^;)
＞（240ベース、あるいはz50ベースが240という噂も）

Webで調べてみました。このようなThinkpadCEマシンがあったとは知りませんでした。
良さげなマシンですが、後継機は出ないのでしょうか。日本では発売されてないですよね？
あまり多くは求めずに、X20とか240とかの筐体をそのまんま使ってCPUがStrongARMとかに
なったらものすごく話題になると思うんですよね。Thinkpadクオリティをアプライアンス
にも、みたいな。でもThinkpadってヘヴィユーザーが好むマシンだから、CEはあまりに
非力かな？(でも外でThinkpadCE、家では普通のThinkpadという使い分けもアリでしょう)
是非出してもらいたいものです。

#OZAKI'Sさん
#Workpadz50に移動しました。これでよろしいでしょうか？

4月14日に gakuさん は書きました。
＞良さげなマシンですが、後継機は出ないのでしょうか。日本では発売されてないですよね？

　個人的には，ミニノートサイズのWindowsCEマシンに未来はないのではないか
と思っています．

　HPのjornada720のサイズとかならともかく，もしもThinkPad X20のサイズの
WindowsマシンとWindowsCEマシンがあったとしても，私ならWindowsマシンを
選ぶと思います．(趣味とかコレクションとかそういうのは別にして．)

　もちろんWindowsCEマシンならではのメリットというものもあるとは思います．
　例えば，バッテリ駆動時間とか，OSがROMに入っているのでリカバリがラクと
か，HDDが無いのでラフに扱えるとか．
　とはいえ，X20並のサイズ/明るさの液晶を搭載したり，ストレージが足りない
からといってMicroDriveを使ったりすると，それらのメリットも失われてしまう
ような気がします．

　それよりもむしろ，使い慣れたアプリがないとかWindowsマシン←→CEマシン
間でデータフォーマットが違うなどの互換性の問題，パフォーマンスの問題，ま
た，WindowsCE自体の持つ欠点(例えば，ウインドウがひとつしか開けない．そ
のため，InterLinkの1024x600dot?の高解像度液晶でも，コントロールパネルを
開くと画面全体がコントロールパネルのウインドウで上の方にポツポツとアイコ
ンが表示される)などのデメリットの方が大きいように思います．

　OSの改良とプラットフォームの普及によってそれらの問題点が改善されれば良
いのでしょうが，MicrosoftはH/PC向けのWindowsCE開発には熱心ではないよう
ですし，日本以外ではH/PCはほとんど売れていないらしいという話も聞きますの
で，期待薄かもしれません．

Gakuです。


4月14日に TongTongさん は書きました。

＞　HPのjornada720のサイズとかならともかく，もしもThinkPad X20のサイズの
＞WindowsマシンとWindowsCEマシンがあったとしても，私ならWindowsマシンを
＞選ぶと思います．(趣味とかコレクションとかそういうのは別にして．)


私なら両方買いますが、どちらか一方を選べ、と言われたらPCベースでしょうね。


＞　とはいえ，X20並のサイズ/明るさの液晶を搭載したり，ストレージが足りない
＞からといってMicroDriveを使ったりすると，それらのメリットも失われてしまう
＞ような気がします．


それでは、ノートPCと同じですものね。


＞WindowsCE自体の持つ欠点(例えば，ウインドウがひとつしか開けない．


これは確かに言えますね。もともと小さい画面を想定して設計されているからかも
しれませんが、その分軽快なレスポンスを得られると思えば仕方ないかもしれません。


＞MicrosoftはH/PC向けのWindowsCE開発には熱心ではないよう
＞ですし，日本以外ではH/PCはほとんど売れていないらしいという話も聞きますの
＞で，期待薄かもしれません．


逆に日本だから期待できるのかな？と。私はWebとメール、という用途に絞った上で
H/PC2000の仕様は特に不満の無いものです。もちろん、PCと比べるべくもないですけど、
モバイルギアやペルソナ、テリオスなどが存在するCEベースのミニノートがあるなら、
さらにその上として既存のノートPCベースのCEがあってもいいのではないか、と
期待してしまいます。確かにJornadaなんかはとても良いマシンだと思いますけど。


もっと言えば、PCベースのノートに少し飽きが来ている、と言った方が良いかも
しれません。今度ヒマがあったら、X20をフラッシュメモリだけで運用してみようかと
思います。128MBのCFがあれば、2.5inchのHDD変換アダプタかましてWindows95のInstall
くらいできるかもしれませんものね。そういった遊び心は忘れたくないですね。

かつてPC110を所有していたころはいろいろチャレンジしていましたが、社会人となった
今は、モチベーションというか気力が無くなってしまいイカンと思っております。

4月14日に gakuさん は書きました。
＞私なら両方買いますが、どちらか一方を選べ、と言われたらPCベースでしょうね。

　私も両方買うかもしれません(^^;)．過去記事をご覧になられたかも
しれませんが，うちにもz50ありますから...

＞さらにその上として既存のノートPCベースのCEがあってもいいのではないか、と

　実はそういったコンセプトのマシンも存在したみたいです．
　→ http://www.wince.ne.jp/frame.asp?/Review/square/wpce2000/wpce_3.htm
　実際に発売されたのかどうかとか，現在も入手可能なのかどうかとかは
分かりませんが．

4月14日に gakuさん は書きました。

＞＞z50という薄命の名機？があったんですがね。(^^;)
＞＞（240ベース、あるいはz50ベースが240という噂も）
＞
＞Webで調べてみました。このようなThinkpadCEマシンがあったとは知りませんでした。
＞良さげなマシンですが、後継機は出ないのでしょうか。日本では発売されてないですよね？

噂のＺ５０を見つけましたよ。！！！

このスレッドを読んでいる時に、思い出しました変わったThinkPadだな〜ぁと
感じた物を何処かで見たと。ＹａｈｏｏＡｕｃｔｉｏｎでした。
出品者の方に厚かましくもＳｐｅｃ．等を教えて頂きました。

「注意：ThinkPadではありません。WorkPadです。仕様はCPU NEC VR4121(131Mhz)/Memory 
16M(Max48M)/33.6k Modem/8.2Inchi DSTN VGA 265color/PCMCIA 1slot/CF 1slotです。
キーボード当然英語キーボードです。」

ＴＰとＷＰの違いに気が付かず恥をかきました。

ＤＳＴＮでなくＴＦＴならばデジカメの屋外ＰＣと思いましたが断念しました。
写真もアップされています一見の価値あり。アクセスして見て下さい。
検索は、Ｚ５０で一発ででます。

http://page3.auctions.yahoo.co.jp/auction/c3593499/

出品者でもサクラでも、ありません。念のため！

4月14日に gakuさん は書きました。

＞Webで調べてみました。このようなThinkpadCEマシンがあったとは知りませんでした。
＞良さげなマシンですが、後継機は出ないのでしょうか。日本では発売されてないですよね？

研究はされているかも知れませんが、z50がディスコン(生産中止)したときに
後継機の予定は無いという報道でした。

＞にも、みたいな。でもThinkpadってヘヴィユーザーが好むマシンだから、CEはあまりに
＞非力かな？(でも外でThinkpadCE、家では普通のThinkpadという使い分けもアリでしょう)
＞是非出してもらいたいものです。

たぶんOSがCEではなくて、CEの良さも備えた Windows 2001とかあると良いと
思います。5秒でBootとか。

4月14日に gakuさん は書きました。

＞Webで調べてみました。このようなThinkpadCEマシンがあったとは知りませんでした。

この「WorkPad z50専用」会議室の全名題名表示をクリックして、最初からログ読み
するだけで、かなりの情報が得られると思います。

# 私自身は、先にも書きましたが、現在のCEを取り巻く環境のままという前提ですが、
# Jornadaの大きさでもっと薄い、ThinkPadなDesignで出してくれれば、すぐ飛びついて
# しまうのですが。

始めまして。ベルギー在住のHP720使用者です。
岩淵さんの日本語化・・・大変参考になりました。
ひとつ質問させてください。
HP720にてwindows ディレクトリに日本語版wince.nlsファイルをコピーしても
Control Panel Regional Setting にJapanese(Japan)が反映されません。
もちろんマニュアル通りwince.nlsをコピーした後にはリセットしています。
コピーは出来ても置き換えられていないようなのです。
H/PC2000ではwince.nlsの置き換えは無理なのでしょうか？
WorkPad z50専用の会議室で他機種の質問お許し下さい。

5月18日に naoさん は書きました。

＞始めまして。ベルギー在住のHP720使用者です。

どもども初めまして。

＞H/PC2000ではwince.nlsの置き換えは無理なのでしょうか？

一応自分のページへ見に行ってきました。(苦笑)
下記の2方式のどちらでコピーされていますでしょうか?

母艦のActiveSync を用いて母艦側からコピーする。
あるいは、CE機側で cmd.exeを起動し copyコマンドを用い、CFカードにコピーした
wince.nlsをコピーする。

5月18日に 岩渕＠535Xさん は書きました。

＞母艦のActiveSync を用いて母艦側からコピーする。
＞あるいは、CE機側で cmd.exeを起動し copyコマンドを用い、CFカードにコピーした
＞wince.nlsをコピーする。

さっそくのお返事ありがとうございます。説明不足ですみません。
補足説明しますとHP720の英語版wince.nls(size:208KB/Modified:17/08/00)に
Handheld PC Professional 3.0 SDKの日本語版wince.nl(size:247KB/Modified:07/04/99)
を上記の方法、二方式（コピー）とも試してみましたが、同じ結果でした。
（Control Panel Regional Setting に Japanese(Japan)が反映されない）
CASIOのA-20Eでは問題なくRegional SettingにJapanese(Japan)が反映されます。
二機種での違いはコピー後に削除が「出来る」か「出来ない」かです。
コピー＆リセット後Windowsディレクトリに表示されたwince.nls(247KB)が
HP720では削除出来てしまいます。そしてリセット後にはwince.nls(208KB)が表示されます。
CASIO A-20Eでは削除出来ず、'wince':Access is denied.と表示されます。

H/PC2000の問題なのか、HP720の問題なのか・・・？
コピー防止？　・・・なんとなく悲しいですね・・・

5月19日に naoさん は書きました。

＞コピー＆リセット後Windowsディレクトリに表示されたwince.nls(247KB)が
＞HP720では削除出来てしまいます。そしてリセット後にはwince.nls(208KB)が表示されます。
＞CASIO A-20Eでは削除出来ず、'wince':Access is denied.と表示されます。

削除出来るのはおかしいですね。

私は CE機はz50しか持っていないので、CE3.0機の挙動については
よく判りません。しかしながら英語版CE3.0機での成功例をいくつか伝え聞いています。
で wince.nlsで検索したら下記のページがヒットしましたが
HP720での成功例は見当たらないです。

http://member.nifty.ne.jp/hisen/aero02.htm
http://www.din.or.jp/~matusima/ce/usepc4_pre2pc.html
http://www12.big.or.jp/~t-hiruma/iPAQ/today/today6.html
http://www.twin.ne.jp/~metalgod/windowsce/pocket/data/presario.htm
http://homepage1.nifty.com/source/213-pocketpc.html
http://pao-n.okiraku-pc.net/Computer/PenCentra130/

ファイル削除できる/できないという挙動への情報は以下の通りです。

(z50はCE2.11なので、CE3.0で変ったかどうかは判りませんが同じと
思います。)

CEのファイルシステムでは ROM上のファイルとRAM上のファイルが
うまく見えるようになっていて同一のファイル名だと、RAM上の
(つまり後からコピーしたもの)ファイルが有効になります。
そしてそのRAM上のファイルを削除すると、その時は削除されますが
Reset後ROM上のファイルが復活します。

ここでwince.nlsのようなシステムファイルの場合、RAM上のものであっても
使われているので削除しようとするとAccess is denied になります。

これをどうしても消そうとする場合には、リネームしてから削除します

5月19日に 岩渕＠535Xさん は書きました。

＞ファイル削除できる/できないという挙動への情報は以下の通りです。
＞CEのファイルシステムでは ROM上のファイルとRAM上のファイルが
＞うまく見えるようになっていて同一のファイル名だと、RAM上の
＞(つまり後からコピーしたもの)ファイルが有効になります。

つまり、HP720上では後からコピーしたwince.nlsは有効になっていない・・・
と言うことですね。
なにか他の対策がないのかどうか・・・
英語版CE3.0機での成功例を参照にして頑張ってみます。
質問に答えて頂いて本当にありがとうございました。

何か進展がありましたらまた報告（私の場合は質問ですね）します。

OZAKI'Sさんが用意してくれたUS版のS30のページへ
行くと、ユーザ登録があるせいか、z50のページへ
行ってしまうので、ついでにダウンロードのページへ
行くと、バッテリーキャリブレーションソフトのupdate版がありました。
2001/04/25の登録日になっています。

ftp://ftp.pc.ibm.com/pub/pccbbs/mobiles/btcalz50.exe
ftp://ftp.pc.ibm.com/pub/pccbbs/mobiles/btcalz50.txt

はじめまして。motosukeと申します。
今更なのですが、Z50が欲しくてたまりません。
X20のアシスト用に欲しくなり、色々なオ−クションや
関連しそうな記事を探しましたが見つかりません。
もしも、どなたか譲ってくださる方やこうすれば
購入できるという方法をご存知の方は教えて下さい。
もしもムリな質問でしたらごめんなさい。
よろしくお願いします。

7月29日に motosukeさん は書きました。

書き込みどうもです。

＞今更なのですが、Z50が欲しくてたまりません。

とりあえずは、ここThinkPad-Clubのふり〜まーけっとの
所へ書きこむと z50のところは見ていなくても、そちらを
見た人から連絡があるかも知れません。

相場的には、49800円で処分価格で出たこともあるので
2〜3万程度かなとは思います。もちろん14,5万円で購入した
人もいるので、そこは相談でしょう。

H/PC 2000 や PocketPCなどの CE3.0ではなく
CE2.11なので、当時ならともかく、今入手されるのは
お勧めできません。

＞購入できるという方法をご存知の方は教えて下さい。

http://www.wincecity.com/boards/Ibm-z50/
に書き込むと売ってくれる人は沢山おられると
思いますが、海外からになるので、トライすることも
勇気がいるとは思います。

六本木某所にも何台か積み重ねられてたとか聞きますので，間違ってアウトレットに
出してみるとか..いかが？

ご連絡、ありがとうございます。

＞六本木某所にも何台か積み重ねられてたとか聞きますので，間違ってアウトレットに
＞出してみるとか..いかが？

アウトレットの店を探してみるということでしょうか？
もしくはアウトレットのキーワードで検索してみることでしょうか。

ごめんなさい、せっかく教えてもらったのに、よく理解していません。
もう少し教えてもらえますか？

宜しくお願いします。

7月31日に motosukeさん は書きました。

＞＞六本木某所にも何台か積み重ねられてたとか聞きますので，間違ってアウトレットに
＞＞出してみるとか..いかが？
＞
＞アウトレットの店を探してみるということでしょうか？
＞もしくはアウトレットのキーワードで検索してみることでしょうか。

たぶん日本IBMの人向けのメッセージでしょう。
米国モデルをアウトレットで売ってみれば、数台は売れるよということでしょう。

まぼろしの日本向けモデルもしくは、日本向けROMを、ノンサポート、着荷不良のみ対応
ででも良いから、売ってもらえると10個ぐらいは出るかな...

8月1日に 岩渕＠535Xさん は書きました。

＞7月31日に motosukeさん は書きました。
＞
＞＞＞六本木某所にも何台か積み重ねられてたとか聞きますので，間違ってアウトレットに
＞＞＞出してみるとか..いかが？
＞＞
＞＞アウトレットの店を探してみるということでしょうか？
＞＞もしくはアウトレットのキーワードで検索してみることでしょうか。
＞
＞たぶん日本IBMの人向けのメッセージでしょう。
＞米国モデルをアウトレットで売ってみれば、数台は売れるよということでしょう。

な、なるほど。OZAKI'Sさん、変な質問してすみませんでした。
是非、そうしてもらいたいですね。
岩渕@535Xさん、教えて頂いてありがとうございます。

＞まぼろしの日本向けモデルもしくは、日本向けROMを、ノンサポート、着荷不良のみ対応
＞ででも良いから、売ってもらえると10個ぐらいは出るかな...

日本向けＲＯＭだけでも、販売してもらいたいですね。
全部、自己責任でよいのですが。

とりあえず、私は本体買わなきゃ進みません！

頑張って探します。

ご連絡、ありがとうございます。

＞とりあえずは、ここThinkPad-Clubのふり〜まーけっとの
＞所へ書きこむと z50のところは見ていなくても、そちらを
＞見た人から連絡があるかも知れません。

是非、トライしてみます。

＞相場的には、49800円で処分価格で出たこともあるので
＞2〜3万程度かなとは思います。もちろん14,5万円で購入した
＞人もいるので、そこは相談でしょう。

2万程度であればうれしいですね。

＞H/PC 2000 や PocketPCなどの CE3.0ではなく
＞CE2.11なので、当時ならともかく、今入手されるのは
＞お勧めできません。

私も最初は他社の最新ものも検討したのですが
やはり、IBMにこだわりたいのです。
535でPCの楽しさを知り、240で仕事のパートナーを得て、
X20にたどり着きました。

基本的にはメールとプレゼンができれば良いと思っています。
やはり、トラックポイントとキーボードは魅力的です。
ほとんど、中毒かもしれません。

＞＞購入できるという方法をご存知の方は教えて下さい。
＞
＞http://www.wincecity.com/boards/Ibm-z50/
＞に書き込むと売ってくれる人は沢山おられると
＞思いますが、海外からになるので、トライすることも
＞勇気がいるとは思います。

ちょっと、自信がないのですが、ゆっくりとトライして
探します。


アドバイスありがとうございました。

どうしても欲しいのであれば今ならアメリカで買える
ところがまだあるようで、検索で幾つかHITします。
WEBに店があれば個人輸入はクリックしていくだけで
比較的容易ですからチャレンジしてみては？

たとえばこの店（日本へ発送するかは要確認ですけど）
https://www.infinity-micro.com/infmicro/index.cfm
26081AUをキーワードでGOボタンを押すと出ますね。

Z50、一時相場は新品でも200ドル台に下がったのですが
今は何処も5〜600ドル程度に落ち着いて居るようです。
2万はちょっとキビシイな。



7月31日に motosukeさん は書きました。
＞2万程度であればうれしいですね。

8月1日に DKBさん は書きました。

＞どうしても欲しいのであれば今ならアメリカで買える
＞ところがまだあるようで、検索で幾つかHITします。
＞WEBに店があれば個人輸入はクリックしていくだけで
＞比較的容易ですからチャレンジしてみては？
＞
＞たとえばこの店（日本へ発送するかは要確認ですけど）
＞https://www.infinity-micro.com/infmicro/index.cfm
＞26081AUをキーワードでGOボタンを押すと出ますね。
＞
＞Z50、一時相場は新品でも200ドル台に下がったのですが
＞今は何処も5〜600ドル程度に落ち着いて居るようです。
＞2万はちょっとキビシイな。

皆さん、本当に有難うございます。
そうですよね。新品は難しそうですね。
なにぶん、子供が生まれたばかりで、６〜７万では
妻の鉄拳をくらいそうです。（笑）

先ずは、こちらのフリーマーケットに投稿てみます。

ここの方は皆さん親切で、うれしいです。感謝、感謝！！

8月1日に motosukeさん は書きました。

＞ここの方は皆さん親切で、うれしいです。感謝、感謝！！

  ついでにあなたが全文引用を止めてくれると、あなたも感謝されます
　z50入手がうまくいくといいですね。

awawaさん、ご指摘有難うございます。
こうゆう場所はルールやマナーが必要ですよね。
全文引用の件、以後気をつけます。
ごめんなさい。

今後もいろいろと教えて頂くかもしれませんが
よろしくお願いします。
（何でもかんでも聞くようなことも避けて、
  必要なことだけにしぼるつもりです。）

こちらには、ご無沙汰しております。

ボードリーダである私のWebページ
「z50非定期通信」の全コンテンツを削除したので
ご連絡致します。

理由は、10/15以降に有効となるガイドラインの解釈によっては
Yahoo!Japanに著作物のサブライセンスを譲り渡すことになるようなので
とりあえず引き上げました。

Geocitiesでも問題が無いようならば、同じURLに復活させますし
そうでなければ移転の予定です。

10月7日に 岩渕@535Xさん は書きました。
＞ボードリーダである私のWebページ
＞「z50非定期通信」の全コンテンツを削除したので
＞ご連絡致します。

　ご苦労様です．

　うちのz50は，無線LANカード(I/O WN-B11/PCM)が使えることが分かったので，
家庭内用ブラウザマシンとして復活しました．
　ほとんど某巨大掲示板用ソフト専用になってますけど(^^;)．

＃ 増設メモリってまだ手に入るかしら？

10月7日に TongTongさん は書きました。

＞　ご苦労様です．

日本語化お助けツールであるBigBlue Localizerが
ASCIIのムック「Windows CEオンラインソフト大全」の41ページ
に掲載されたから、コンテンツ削除は、少し躊躇したのですが
次の機会にはツールも含め、Webも更新したいと考えています。

＞　うちのz50は，無線LANカード(I/O WN-B11/PCM)が使えることが分かったので，
＞家庭内用ブラウザマシンとして復活しました．

無線LANいいですね。5GHzも来月から入手できますが
早く普及して安価になって欲しいと願っております。

＞＃ 増設メモリってまだ手に入るかしら？

Kingston 32MB Module FOR IBM Workpad Z50
きっと買えることと思います。

ちょっと間があきました。
motosukeです。
3ヶ月たってもやはりZ50が欲しい状態です。
あちこちで希望を出しましたが、なかなか見つかりませんね。
新品を海外から取り寄せることにトライしたのですが、以前に
DKBさんに教えて頂いたshopは、海外には発送しないとの
返事でがっくり。
また、今からサイトを探してみますが、もしも、買えそうなshopが
ありましたら、教えて下さい。お手数をおかけ致します。

ちなみに「Windows CEオンラインソフト大全」は購入して
体制は整えています。（←それだけで体制と言うのも変ですが。）

あー、Z50が欲しい！！

いや、ほんとに今無いですね。在庫がある店をまず確保して、輸出しないというなら
転送輸入しかないでしょう。
１、アメリカの知り合いが居ればそこへ一旦送ってもらい日本へ再送。
２、専門のそういう転送輸入業者をWEBで探して依頼。
３、アメリカ駐在の日本の運送会社の支店を探し、そこへ直接転送交渉。
どれでもお好きなやつで。


12月16日に motosukeさん は書きました。
＞DKBさんに教えて頂いたshopは、海外には発送しないとの
＞返事でがっくり。

12月16日に DKBさん は書きました。

＞いや、ほんとに今無いですね。在庫がある店をまず確保して、輸出しないというなら
＞転送輸入しかないでしょう。

そうですね。根性出して、やってみます。アドバイスありがとうございます。
sauさんからも情報を頂いたのでまずは、オークション出展者に日本に送って
くれるか聞いてみます。

12月16日に motosukeさん は書きました。

＞また、今からサイトを探してみますが、もしも、買えそうなshopが
＞ありましたら、教えて下さい。お手数をおかけ致します。

一応ebay.comに、7つほどオークションにかけられていますね。
海外発送までは確認していませんが。
一応情報だけでもという事で。

12月16日に sauさん は書きました。

>ebay.comに、7つほどオークションにかけられていますね。
＞海外発送までは確認していませんが。
＞一応情報だけでもという事で。

辞書片手に、本日、質問をしてみます。
お手数をおかけして申し訳ありません。
がんばります。

DKBさんから「米国に友人がいれば・・・」とお話を頂いて
おりました。そのときは気が付かなかったのですが、
一人、会社の人間が米国に長期出張をしていることを忘れておりました。
早速、コンタクトしたら、快諾してくれました。
在庫さえあれば、購入できそうです。
当初の予定よりかなり高くつきましたが、新品が手に入るなら
それも良しとします。

皆さんのお仲間になれるといいのですが、今まで手に入らなかったので
確実に入手できるようになりましたら、また報告します。

ちなみに、米国で新品の安いＳＨＯＰをご存知でしたら、教えて下さい。
（お手をおかけしたくないので、以前はこんな店があったよ。という程度の
情報で結構です。）

以上、宜しくお願い申し上げます。

12月20日に motosukeさん は書きました。

＞ちなみに、米国で新品の安いＳＨＯＰをご存知でしたら、教えて下さい。
＞（お手をおかけしたくないので、以前はこんな店があったよ。という程度の
＞情報で結構です。）

cnet.com で昔なら、比較一覧が出たのですが、今はさすがに z50では
出てきません。

http://www.pocketpccity.com/shopping/hardware.html
に出ているショップを順番に見ているのですが、WorkPadは当然有っても
ちょっと見ただけでは、z50はヒットしませんでした。

やはり ebayかなと思いますが
これなら $300で落とせます。
http://cgi.ebay.com/aw-cgi/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=1311741656

12月23日に 岩渕@535Xさん は書きました。

＞やはり ebayかなと思いますが
＞これなら $300で落とせます。

情報ありがとうございました。
結局、お手を煩わせてしまいました。
申し訳ありません。
頂いた情報は友人に早速連絡しました。
$300は嬉しい価格ですよね。でもなぜ今、円安なんでしょう。
ちょっと悲しい気分です。

米国の友人が、現在すんでいる近くで調査してくれていまして
アウトレットがあるようだとのこと。
安いほうでゲットしてくれそうです。
SHOP、価格等はまた、皆さんにご連絡致します。

あー、待ち遠しい！！

WorkPad z50機を日本語化するツールであるBigBlue Localizerですが

この正月休み中にレジストリ情報のバグを発見修正する機会があり、ATOK Pocketを
インストールした後でレジストリを修正するのではなく、あらかじめインストール
可能状態に出来る目処が立ちました。(要するに、さらに日本語版モデルに近づきました。)

まだWebページは休止中なのですが、未だに需要がある(休止中にも3人ほど
情報提供依頼があった)こともあり、1/15あたりを目処に復活させます。

話は変わりますが
手持ちの使っていないSO-DIMMに乗っているメモリが実は、z50のオンボードに載せられる
メモリであることも発見し、また CrossPad用に入手した USBシリアルアダプタが
WorkPad z50との Syncにも使えることが判ったし、z50とは関係無いけど
600X用に Mobile Celeron 650MHz MMC2も入手出来たし、今年は年頭から幸先が
良いようです。

遅くなりましたが、本年も、よろしくお願いします。

iwabuc's 非定期通信

お世話になっています。上記のアドレスで、WorkPad z50のサイトを再開しました。
BigBlue Localizer の Update版も公開しています。

なお、ほとんどのページは工事中です。大変申し訳ありません。

ボードマスターの連絡先URLを geocitiesから @niftyに
御変更していただけますでしょうか? > OZAKI'Sさん。

1月14日に 岩渕@535Xさん は書きました。

＞お世話になっています。上記のアドレスで、WorkPad z50のサイトを再開しました。

z50のデスクトップに見立ててのトップページ、工夫されましたね。
どこかの総理ではありませんが、感動しました。(^^)
ちょっとした感想で申し訳ないです。

1月14日に mskahnさん は書きました。

＞z50のデスクトップに見立ててのトップページ、工夫されましたね。
＞どこかの総理ではありませんが、感動しました。(^^)

どうもありがとうございます。
自分でも何度か読みこませて見ましたが
最初は、自分でも感動しました。

ただ重いので、少し改良しようと思います。
TopPageは、絵だけで64KBあります。
ISDNの方だと(我が家もそうですが) 最速でも8秒を
超えます。

＞御変更していただけますでしょうか? > OZAKI'Sさん。

メールで直接送らないとダメかなとも思ったのですが
迅速な対応どうもありがとうございます。

1月14日に 岩渕@535Xさん は書きました。

＞お世話になっています。上記のアドレスで、WorkPad z50のサイトを再開しました。

故あって最近，H/PC機を入手したいと思って，z50を（オークションや，近所の
中古PC屋などで）探しているのですが，なかなか無いものですね．今度秋葉に行っ
て探してみようと思っているのですが，何かの拍子に英語版を入手してしまった
らお世話になりたいと思います．

-Rao-

1月15日に -Rao-さん は書きました。
＞中古PC屋などで）探しているのですが，なかなか無いものですね．今度秋葉に行っ
＞て探してみようと思っているのですが，何かの拍子に英語版を入手してしまった

z50は秋葉原でもほとんど見たことないですね。最後に見たのはikeのモバイル
プラザで格安放出されたときですね。本当に入手難なマシンだと思います。

AERO 8000で良ければ、ottoの中古店にあったと思います。Webからも買えるようです。

1月15日に ThinkCatさん は書きました。

＞本当に入手難なマシンだと思います。

ebayだと1台だけ見つかりました。

米国からなので、ちょっと面倒と言えば面倒ですが。

こんにちは　この会議室は初めてです。
この会議室を参考にようやっとWORKPAD　Z５０を手に入れました！
もともと、ＣＥ機が好きでしたが、キーボードのうちごごちが
あまりよいものがなかったので、結局ThinkPad最高っ！となっていました。
現在Ｓ３０を使っています。
この会議室でＺ５０の存在を知り、苦節２ヶ月、やっと輸入できました。

とりあえず、ロングバッテリーや、ドッキングステーション、プリンタケーブル
32MBキットなどをあわせて手に入れたのでじっくりと遊んでいくつもりです。

とりあえず、日本語化を早くやりたいっ！
その後、
WZEDTOR、MediaPlayerなどを導入していければ、
と思っています。
う〜ん、楽しみ(>_<)
ぜひぜひ先輩方のアドバイス、よろしくお願いします。

喜びのあまりの長文失礼しましたｍ(..)ｍ

ご入手おめでとうございます。

特にドッキングステーションは、私は入手していないので
何かトピックありましたら、書き込みよろしくお願いいたします。

こんにちは、はじめまして。

4月8日に morotaroさん は書きました。
＞この会議室でＺ５０の存在を知り、苦節２ヶ月、やっと輸入できました。
＞
＞とりあえず、ロングバッテリーや、ドッキングステーション、プリンタケーブル
＞32MBキットなどをあわせて手に入れたのでじっくりと遊んでいくつもりです。

これ、どこから輸入されましたか？この2か月探しまくっているのですが
(Webで探すのはもちろん、U.S.に出張に行く人に頼んだりもしたり…)、
まったく見つからないのです。Yahoo オークションで見かけたりもしましたが、
ちょっと値段が折り合わなかったり…。
そんなフルセットをどこで(後、差し支えなければ値段も…)見つけられたのか
よければ教えてやってください。

　ええっとですね…
　E-BAYで検索して、落札しました。
　２，３週間、検察していると、４，５台はでましたよ。
　相場もそれでわかりましたが・・・・
　当方の場合は、英語がまったくわからないので（勉強しようと思いましたが）
　アメリカのオークション代行というシステムを利用しました(^^;
　
　それで、結局、郵送料がけっこうかかるので、どうせならと思って、
　WORKPAD　Z50を2台、バッテリーセット（大容量と乾電池ホルダー）を２つ
　ドッキングステーションを1台、32mbKITを２つ、
　手にいいれました。
　全部で（郵送料・手数料込みで8万ちょっとでした）
　結局、全部代行がまとめておいて、一度に郵送してくれるので
　一つ一つ輸入するよりも送料がとくかもしれないと思います。
　アメリカにそこまでやってくれる知り合いがいれば、別ですが・・・
　
　以前、ヤフージャパンで50000円でだされていましたが、割高ですよね。
　参考になったでしょうか？
　
　ThinkPad235があらわれて、ビデオバッテリーがつかえるようになって、
　モバイルの幅が広がりました。
　でも私にとってキーピッチが弱点でした。
　
　その後、S30があらわれ、バッテリーの持続時間、キーピッチも満足できる
　最高の機種と思っています。

　しかし、CE機でThinkPad？があるなら、最高！
　と考えていたので、挑戦します。
　
　また、報告します。
　
　これから過去ログで勉強だぁ〜φ(..)

　
　

4月8日に morotaroさん は書きました。
＞　E-BAYで検索して、落札しました。
＞　２，３週間、検察していると、４，５台はでましたよ。

今見ただけでもずらずら出てきました(^^;)。
E-BAYもチェックしていたつもりだったんですが私の目は
節穴だったようでした。お手を煩わせてしまいました m(_ _)m

　日本語化、成功しました！
　岩淵@535Xさんのサイトがなければきっと途方にくれていたと思います。
　感謝感謝ですｍ(_ _)ｍ
　ATOK　POCKET、WZEなどを導入して、快適です。（モバギ2もってて役立ちました）
　
　やはり、キーボードはうちやすさ抜群です。
　CE機の最大の弱点（というか、小型だからしょうがないと思いますが）
　のキーボードがこれだけうちやすいというのは、最高です。
　当方では、コンパクトというより、
　●瞬時に起動できるＣＥ機
　●+なおかつ、うちやすいキーボード
　というのが一番のコンセプトでした。
　それにベストマッチしているので非常に重宝しそうです。

　同時に手に入れたクレードル（ドッキングステーション）は
　まぁ、あってもなくてもいいかな？という感じです。
　ただ、1台、ＡＣまわりが調子悪いので、つなげて充電するには、役立ってます(^^ゞ
　
　
　ひとつ質問ですが・・・
　過去ログに、初期化されてしまったとき、48MBのCFに日本語化キットを
　持ち歩いている、というものがありました。
　どうやってつくるのか、ご教授願えればと思いました。
　
　R杉さんは入手されました？
　いいですよ、Z50(^o^)丿
　

4月14日に morotaroさん は書きました。

＞　日本語化、成功しました！

おめでとうございます。

＞　ただ、1台、ＡＣまわりが調子悪いので、つなげて充電するには、役立ってます(^^ゞ

クレードルあって良かったですね。私はPS/2マウスポートあたりが
あれば良かったのにと思います。z50では、トラックポイントしかポインティング
デバイスが無いという仕様なので、指が痛くなるとツライといった感がありました。

＞　過去ログに、初期化されてしまったとき、48MBのCFに日本語化キットを
＞　持ち歩いている、というものがありました。

これは、以前のBigBlueLocalizerでは、中身はCABファイル形式になっていたために
それらや、フォント、wince.nlsファイルらをCFに入れておくというものです。

現在では、TascalRegEditを含め、レジストリファイル、フォント、wince.nlsなど
必要なファイルを入れておけば良いと考えます。

こんにちは。motosukeです。
私もやっと入手しました。
米国から友人を介して、新品（長期在庫品？）を
購入しました。

ファーストインプレションは
皆さんと同様に
�@ 起動が早いのは感動！！
�A 持ち歩きには非常に良い
�B ACアダプターはでかい。
�C 表面の質感がTP535,240,X21とは異なっていておもしろい。
�D とにかく長く愛用できそう。

以上が主な点です。

余談ですが、本体裏面に”日本アイ・ビー・エム株式会社”と書いてあったのは
笑ってしまいました。
これって、筐体（本体全部？）日本で作っていたのでしょうか？
増設メモリーは90ドルと言われて、今回はやめました。
ゆっくり探すつもりです。
ちなみに、岩渕＠535Xさんは、社外メモリでも適合したのがあったと
報告されておりましたが、よろしければメーカーや型番を教えていただけないでしょうか。
（もちろん、自己責任で行います。）
GWは日本語化に挑みます。
接続できた機器はご報告していく予定です。
皆さん、これから宜しくお願いします。

5月1日に motosukeさん は書きました。

＞米国から友人を介して、新品（長期在庫品？）を


新品とは、素晴らしいですね。

＞これって、筐体（本体全部？）日本で作っていたのでしょうか？

Made in Taiwan R.O.C って裏の銘盤の上のほうに書いてあるので
違います。Quata社からのOEM供給と伝え聞いておりますが
定かではありません。

日本アイ・ビー・エムの名前は、日本での認定のマークの側に
ありますよね。

＞増設メモリーは90ドルと言われて、今回はやめました。
＞ゆっくり探すつもりです。

Kingston社製のKTM-Z50/32という型番のものがサードパーティ品です。
入手困難とは思いますが、探せば入手可能なところが見つかるかも知れません。
がんばってください。

5月2日に 岩渕@535Xさん は書きました。

＞Kingston社製のKTM-Z50/32という型番のものがサードパーティ品です。
＞入手困難とは思いますが、探せば入手可能なところが見つかるかも知れません。

早速の情報、ありがとうございます。
とにかく、約半年をかけて入手したZ50です。今回もあせらずにいきます。

motosukeです。
ようやく購入したZ50ですが、まだ米国で販売されております。
shopは以前に DKBさんに教えていただいたwww_infinity-micro_com - 800-589-1234.files
です。

今回、友人を介して購入したのですが、注文したのは
４月頃で$435でした。
しかし、友人の手違いで一度、キャンセルになり
再度、注文してもらったところ$385になっており、
＄50、安く買えました。
先ほど確認しましたところ$335になっておりました。
（米国で購入可能な方はチャンスかも。）
但し、お店から直接、日本には送ってくれない点が注意点です。

今は毎日、意味も無くZ50を開いてはいじってます。
カミサンには「おもちゃをもらった子供と一緒」と笑われております。

TP240と似ていますが、VGAコネクター等カバーのゴムが着脱式でない点が
（240は取れてしまうのでなくしてしまうことがあった）気に入ってます。
長期在庫品であったと思われ、蓋上部全面に包装されていたビニールの
印刷が転写されたようになっており、クリーナで拭いても取れなくて
困りましたが、消しゴムを丁寧にかけたら、綺麗になり新品らしくなりました。
現在は日本語化に苦戦中です。（^_^；）

（尚、現在、岩渕@535Xさんには、日本語化で質問ばかりしてお世話をお掛けしております。
本当に、適切なアドバイス有難うございます。）

5月6日に motosukeさん は書きました。

＞先ほど確認しましたところ$335になっておりました。

在庫とは言え、安いですね。

＞（尚、現在、岩渕@535Xさんには、日本語化で質問ばかりしてお世話をお掛けしております。

いえ、メールをやりとりした中で、また新たな発見があり、以下に
挙げておきます。

　- 表題 wince.nlsをNTマシン上に開発環境をインストールせずに入手する方法。
  - 課題 H/PC Pro 3.0のエミュレーション環境は、NT SP3以降の上で無いと
　インストールできないために、wince.nlsを取り出すには、NTマシンの準備が
　必要であった。
  - 解決策 i5comp21.rarを入手し、data1.cabを展開する。
           i5comp e data1.cab wince.nls

　- 注意事項
   H/PC Pro 3.0 SDKの各ファイルはMS社の著作物であり、その取り扱いについては
   MS社と使用者の間にインストール時に自動的に締結される使用許諾に基づいて
　 お取り扱いください。少なくとも再配布許可でないファイルを流通させることは
　 出来ないです。

今日お店のサイトを覗いたら海外発送OKになってるんですが、これは
昔からでしたっけ？
IBM製品だけ日本へ送れないって言って来るんだっけな？なんか輸入
出来そうな気がするので試しに発注してみます。ちなみに現在は
$349にFEDEX INTERNATIONALを選んで送料$66.82と表示されました。

5月6日に motosukeさん は書きました。
＞但し、お店から直接、日本には送ってくれない点が注意点です。

やっぱり買えますね。今日発送したと店から連絡がありました。
改めて書きますが、現在Infinity Microで扱っているIBMの
WorkPad z50は日本へ発送可能です。
http://www1.infinity-micro.com/prodLG.jsp?prodId=ed6f4dc402.1

私の場合は上記ページからオンラインで申し込みカードで支払い。
後に店から『海外からの注文の場合はカードと免許証の両面をコピー
してFAXしてくれ』とのメールがあり、指示通りに送ったところ
本日発送手続き完了との知らせが来ました。
ポルノじゃあるまいし(^^;税関でとめられることもないでしょうから
数日中には到着と思われます。

まだ売ってますのでWorkPad z50を買いたい方は急いでどうぞ。＞ALL


6月8日に 私は書きました。

＞今日お店のサイトを覗いたら海外発送OKになってるんですが、これは
＞昔からでしたっけ？

6月12日に DKBさん は書きました。

＞まだ売ってますのでWorkPad z50を買いたい方は急いでどうぞ。＞ALL

またオーナーが増えますね。

100円ショップでフライパン買ってきて
メモリチップを不要なDIMMから取り外して、オンボードに載せることを
そろそろトライしてみましょうか?

親亀の背中に小亀を載せて方式なんでしょうか？

それより貴サイトを拝見して到着までに予習しておこうと思いましたが、
そもそもCE機なんて今まで使ったこと無い私には敷居が高いですね。
右も左もわからず呆然としております。。

なんかWinCE.NLSとか言うシステムファイルの入手法も私にはイメージが沸
かず難解です。http://homepage3.nifty.com/iwabuc/faq/z50_FAQ.html
で紹介されていたLINKは既に切れていますので、Platform Builder という
モノを買う必要があるのかな？これは開発者が使うツールなのかな？と想像
しながら読み進めています。

SDKとか開発環境に関する用語を知らない私にはナニがナニやら。
現在解読中ですが、到着後にはさらに苦闘が待っていそうだなあ。。(^^;
モノが到着したらサイトを再度拝見後、状況報告書きます〜。


6月13日に 岩渕@535Xさん は書きました。
＞メモリチップを不要なDIMMから取り外して、オンボードに載せることを
＞そろそろトライしてみましょうか?

6月14日に DKBさん は書きました。

＞親亀の背中に小亀を載せて方式なんでしょうか？

メインボードにパターンがあるので、そこに載せます。

＞なんかWinCE.NLSとか言うシステムファイルの入手法も私にはイメージが沸
＞かず難解です。http://homepage3.nifty.com/iwabuc/faq/z50_FAQ.html
＞で紹介されていたLINKは既に切

SDKを入手します。
今は、インストールせずにファイルを取り出す方法があります。

http://www.thinkpad-club.com/webforum/workpadz50/00500.html

その情報も含め、リンクも直しておきます。
御指摘ありがとうございます。

ありがとうございます。
既にi5comp21.rarは入手していたのですが、これ自体を解凍しても
CABファイルが見当たらないと叱られ、行き詰まっていました。
つまりSDKというものの導入ファイル自体にあるので、これを入手し、
PCに導入せずに抜き取るという事かな。すこし希望の光が。。(^^;

いずれにせよ、まだ斜め読みの段階ですのでこれ以上の質問は控えさせ
て頂きます。しっかり読んで嵌まった折りにはどうぞ宜しくお願いいた
します。



6月14日に 岩渕@535Xさん は書きました。
＞SDKを入手します。
＞今は、インストールせずにファイルを取り出す方法があります。
＞http://www.thinkpad-club.com/webforum/workpadz50/00500.html

6月14日に DKBさん は書きました。

＞つまりSDKというものの導入ファイル自体にあるので、これを入手し、
＞PCに導入せずに抜き取るという事かな。すこし希望の光が。。(^^;

概ね当りです。

1. http://www.microsoft.com/mobile/developer/downloads/hpcprosdk_j.asp
からhpcpro3j.exeをダウンロードします。

2. 1.のhpcpro3j.exe を実行し、data1.cab を取り出します。
　展開だけでインストールは実際にされる必要はありません。

3. i5comp21.rarを見つけてきて、i5comp.exe を取り出します。

4. data1.cabから wince.nlsを取り出すために、下記を実行します。

   i5comp e data1.cab wince.nls

ファイル取り出しの詳細な解説ありがとうございます。これなら勇気百倍
ですね。
我がz50は東京のFEDEXに今朝到着、月曜配達を待つばかりのようです。
（送料を抑えるエコノミーで送っているので普通よりのんびり作業して
いるらしい。。）初めてのCE機で不安だけど楽しみ(^^)

DKBさん、こんにちは。
お世話になったmotosukeです。
私の購入の際はアドバイス有難うございました。
（ここで議論があったことに気付かず、今、やっと読みました）
直接購入可能であると聞いてびっくりです。
私の時はNGだったのに・・・。
これで、またユーザーが増えると良いですね。
DKBさんもZ50のオーナーになられたとのこと。また、いろいろ教えて下さい。
さて、Z50は用途を特化して使う場合には良いマシーンだと思います。
私は出張用のメールチェックと添付ファイルのビューワーとして
重宝しております。

ただ、長期出張にはACアダプターが大きすぎるので今度、規格を
チェックして小型のものにチャレンジしてみようと思っております。
ちなみに、電気系は弱いのですが、アンペア・ボルトとも正規品より
下（低い）であれば、いけるのでしょうかね？
友人の電気屋にきいてみるつもりです。

では。

motosuke さん：
こんにちは。本日職場にz50無事到着しました。12日発注で17日到着なら充分
速いでしょう。
岩淵さんのアドバイスにより、おかげさまで無事Wince.nlsの抽出も終わりま
したが、そもそもCE機の使い方が良く分かってないので(^^;ダイヤルアップ
ネットワークの設定を見つけるのにも説明書を探して大騒ぎ。。まあ日本語化は
ボチボチやっていきます。

他社のACアダプターは恐いですね。基本的には電圧、電流ともに近くないと
私はイヤです。ちなみにアダプター本体は、いま職場で使っているThinkPad
310Eのものと同じようでした。確かにゴツイな。。(笑)

6月17日に DKBさん は書きました。

＞本日職場にz50無事到着しました。
おめでとうございます！！

＞12日発注で17日到着なら充分速いでしょう。
メチャ早です。私なんか色々あって、１ヶ月かかりました。
＞他社のACアダプターは恐いですね。基本的には電圧、電流ともに近くないと
＞私はイヤです。

おっしゃる通りですね。基本はIBM製で探しています。
以前、ClubIBMで小型のものを見かけた記憶があります。
ゆっくり探します。

何にしても、Z50は手のかかる、でも素敵なマシンですよ。

6月17日に DKBさん は書きました。

これからジックリ遊べますね。
自分もごく最近ハンドベルドPCに興味を持ち、z50の事もやっと理解できるようになりました。
i1620,アプティバと買い無線ランに繋げていますが、仕事でモバイルを考えると何が良いか？

メイルチェックとテキスト打ち機と考えるとs３０じゃもったいないしで、たどり着いたのが
すでに絶滅してしまった恐竜のようなハンドベルドPCなんですね。
XP搭載のs30がナナハンだとしたら自転車ですからね、でもママチャリではなくロードレーサー
だからうまく使いこなせば軽快で手放せなくなりますよ、あくまでサブ機ですが。

国産後期モデルの新同品をコツコツ格安で集めました、各社個性が出ていて面白いです。
余裕が出れば是非z50も欲しいのですが。。CEとトラックポイントの組み合わせは最強だと
思いますよ。

poreria240さん  こんにちは。
日本語CE機で注目だったのは、IBMとおなじノート型を
出していた、HP社と、COMPAQ社でしょう。
なかでもJORNADA820は、omnibooの流れをくむ
デザインでよかったですね。私は実は今でも欲しかったり。。

おかげさまで、z50はこのようになんとか書きこみが出来る
までに日本語化が進みました。

PQBOXと辞書は結構サイズがでっかく、とても標準のメモリ
では納まりませんでしたが、適当なCF?cardを挿して、
そちらへ転送してOK。

まずは岩渕さん初め先人達の努力に感謝!!!


6月18日に  poreria240さん?は書きました。

＞自分もごく最近ハンドベルドPCに興味を持ち、z50の事もやっと理解できるようになりました。

6月19日に DKB@z50さん は書きました。

＞出していた、HP社と、COMPAQ社でしょう。

JORNADA820は、有楽町のソフで２，５万でありました、かっこいいです。
COMPAQのはヤフオクにでていましたね。
メイルチェックとPZを入れてのテキスト打ち機として使う自分にはこれで充分なんです。
いやお釣りが来るくらい。無線ランに繋いでいます。
本来こういう目的で手に入れたi１６２０が最近出番なし状態。

最近格安で手に入れた富士の３１０増設バッテリ付き（１８時間稼動OK？）に、エクスト
リームリミットのボディスーツを装着したのですが、似合いますよ。
前からインナーケースの使いにくさに悩んでいたのですが、一瞬で立ち上がるCE機には
スグ開いて使えるコイツが合います。チタンボディだから特に。

ウルトラマン用も再販しているしS３０用もあるので、土日休みがXなのですが秋葉原にも
近いので愛器を持って行ってみたらどうでしょう？　絶対欲しくなりますよ。

motosukeです。
岩渕@535Xさんにいろいろとご指導頂きました結果、
無事に日本語化に成功致しました。
なにも知らない私に親切にご指導頂きました岩渕@535Xさんに
深く感謝致します。
また、思い立ってから購入まで、いろいろな情報を頂きました方々にも
お礼申し上げます。有難うございました。
早速本日より快適なメール受信を行っております。
WEBもやや遅い感じはしますが、充分に実用範囲内です。
ただ、段取りが悪く、ＡＴＯＫポケットをまだ入手しておりませんので
文章の作成には至っておりません。（^_^；）
早急に入手予定です。

手持ちのDDIポケットのカード型PHS（SII製 MC-P200 H"６４）も
何もせずに挿入しただけで認識され、驚きました。
（win98しか知らなかった私には、ドライバなしで動くということが
信じられず、最初はあちこちでドライバを探してしまいました。）

今後は、Z50ユーザーとして、がんばります。
皆様、これからも宜しくお願い致します。

5月9日に motosukeさん は書きました。

＞無事に日本語化に成功致しました。

おめでとうございます。

＞ただ、段取りが悪く、ＡＴＯＫポケットをまだ入手しておりませんので
＞文章の作成には至っておりません。（^_^；）
＞早急に入手予定です。

PQBox か POBox を試されてから
ATOKを入手されると良いと思います。

http://homepage2.nifty.com/qta/pqbox/
http://www.csl.sony.co.jp/person/masui/OpenPOBox/

こんにちは。motosukeです。

5月10日に 岩渕@535Xさん は書きました。
＞PQBox か POBox を試されてから
＞ATOKを入手されると良いと思います。

岩渕@535Xさんのホームページにきちんと記載されていました。
確認しておりませんでした。申し訳ありません。
もっと、こちらの過去ログと岩渕@535Xさんのホームページを
きちんと見直して、勉強しなければなりませんね。
反省です。
教えて頂いた方法を早速、試してみます。
アドバイス有難うございました。

PQBOXとATOK?POKETを導入しました。まだまだ、べんきょうは続けますが、
今のところ、かなり実用てきです。
この文もZ50でかいてます。
・ちこち、ひらがなが多いのは、まだじしょをせいびしていないためです。
でも、ようやくここまできました。今後のたのしみが増えました。
とり・えず、キンキョウ報告でした。

6月2日に motosukeさん は書きました。

＞・ちこち、ひらがなが多いのは、まだじしょをせいびしていないためです。
＞でも、ようやくここまできました。今後のたのしみが増えました。

ご報告ありがとうございます。
辞書は整備すればするほど、気持ちよく変換ができるように
なるはずで、大本のPOBoxも近年は携帯電話などで評価されていますし
整備のやりがいがあると思います。

以上100記事（キャンセル分を含む）